《大魔術師》果然是一場騙局

(本文含有劇情內容，請小心服用！)

        我覺得看原著和原著改編的電影是很刺激的事。一是原著寫得精彩萬分，然而電影令人失望；二是小說不怎麼樣，但電影讓人驚艷。通常前者發生的機率很高，例如《哈利波特》系列、《蘇西的世界》，後者比較少，但聽說有《暮光之城》系列 ( 我雖然沒看過它的電影，但我看過書是真的不怎麼樣，但很多人都說電影比書精彩太多 ) ，而原著和電影都令人讚賞的我認為只有《魔戒》系列。這類的改編電影令我失望的原因通常是時間不足，劇情被刪改太多，其次則是因為選角跟原先想像的人物形象差太多，這次《大魔術師》改編電影可說是將這兩者揮到極致，讓我在看電影時幾乎全程都是處於錯愕的狀態。

        我通常秉持著看電影前先看原著的原則，因此在《大魔術師》上映之前，就讀過了它的原著。《大魔術師》的原著是個有點神祕、有點悲傷、但充滿鬥志的故事，小說的格局很完整，劇情扣人心弦，是一部關於拯救落難的愛情、擺脫命運的束縛，當然還有關於個是神祕的魔術的故事，我認為這部小說只有一個問題就是在我看到小說的三分之二處時，就可以猜想到接下來的劇情和結果了 ( 而且都猜對 ) ，因此一開始我認為這本書算是中上而已，而如果電影可以呈現書中那些精采的畫面，絕對大有可看之處。再加上梁朝偉、周迅等等票房保證的明星主演，讓我還滿看好這部電影。

        雖然D先生開始就跟我說過，電影版本好像改變了很多，連反派的名字都不一樣，在書中是邪惡的軍閥段士章，電影裡則是叫做雷大牛，一進電影院看才知道，改變的可不只是名字，邪惡又鐵石心腸的軍閥，在電影中內心柔軟又有點傻呼呼；柳蔭在書中是一個被軟禁、會一些魔術的女子，在電影裡竟然是個武打高手；被張賢收為弟子兼助手的李易，電影裡是個密謀革命的激進青年....這類與原著完全相悖的設定已經令我夠驚訝了，整個故事的結構和劇情更是令人百思不得其解。雷大牛知道張賢就是柳蔭失散的未婚夫，竟然還不動聲色，將他納為心腹甚至哥倆好；柳蔭在書中相信張賢總有一天會回來找她，帶著堅定的信念守候，在電影中變成一個思想前衛，對愛情已經看開了的淡然女子，而主角也就是魔術師張賢，在劇中幾乎成了搞笑人物。除此之外，劇中加入了日本介入密謀復辟這種沒有必要的橋段，事實上，這部電影到最後還有探討自由戀愛、奮發向上、追尋夢想、人心別太貪婪種種充滿教育意義的內容，恩...。

        最後得出一個結果，這部電影是一部與原著截然不同的喜劇、笑鬧片。在中國，這部片是以賀歲喜劇上映的，在豆瓣的評價都非常好，評語大多是「笑點不斷的賀歲喜劇片」，我想我真的是被嚴肅的劇照騙了、被正經的預告騙了，它完完全全是一部笑鬧片！融合了所有我不喜歡的元素的搞笑電影 (而且不好笑！) ，最後的結局更是令我傻眼，張賢和雷大牛兩個情敵，竟然成為好友還決定公平競爭柳蔭？這世界上哪兩位情敵有辦法對彼此沒有心結啊？或許編劇認為有一個開放式的結尾是新穎而不落窠臼的表現，但我更喜歡書中張賢和柳蔭終於修成正果的結局，這樣的改編太過刻意，那些笑點太過造作，事實上這部電影根本不應該叫大魔術師，書中張賢用盡畢生所學的魔術終於扭轉了自己的命運，除了技巧之外，整個格局與計劃都有著魔術的美感，電影中則好似走一步算一步，搭配一些無聊的搞笑，降低了格調變成雕蟲小技，完全沒有片名應該搭配的風範。

       事實上這部電影大家可以不用去看了，除非你喜歡這類的笑鬧片，就算喜歡，我也建議租個DVD就夠了。不過推薦大家看原著小說，那是一部精采的作品。